From Circular 237 to Circular 42: The Evolution of Virtual Currency Regulation in Mainland China (2013–2026)

On February 6, 2026, the People's Bank of China and seven other authorities issued the Notice on Further Preventing and Handling Risks Related to Virtual Currencies and Other Matters (Yinfa [2026] No. 42, "Circular 42"). On the same day, the China Securities Regulatory Commission (CSRC) issued the Regulatory Guidelines on the Offshore Issuance of Asset-Backed Security Tokens Based on Onshore Assets (the "Guidelines"). Circular 42 also repealed Yinfa [2021] No. 237 from 2021. This is the fourth major milestone in this area in mainland China since 2013.
I. The three earlier milestones
Date | Document | Key content |
December 2013 | Notice on Preventing Bitcoin Risks, issued by five authorities (Yinfa [2013] No. 289) | Bitcoin is a specific virtual commodity and does not have the same legal status as currency |
September 4, 2017 | Announcement on Preventing Risks of Token Issuance Financing, issued by seven authorities | Token issuance financing (ICOs) is suspected of being illegal financial activity; no organization or individual may illegally engage in token issuance financing, and all such activities must stop immediately |
September 2021 | Notice on Further Preventing and Handling Risks of Virtual Currency Trading Speculation, issued by ten authorities (Yinfa [2021] No. 237, dated September 15 and published September 24) (repealed by Yinfa [2026] No. 42) | Virtual-currency-related business activities constitute illegal financial activities; the co-issuers included the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate |
Circular 237 did not single out "tokens backed by real-world assets"; in practice, such business was generally treated as restricted along with everything else.
II. What Circular 42 changes
- It defines "real-world asset tokenization" (RWA) in a document for the first time: "the activity of using cryptographic technology and distributed ledger or similar technology to convert ownership rights, income rights and other rights in assets into tokens, or into other rights or debt certificates with token characteristics, and issuing and trading them."
- Virtual currency business remains illegal financial activity: all onshore virtual-currency-related business is strictly prohibited, and offshore entities and individuals may not illegally provide virtual-currency-related services to onshore parties in any form.
- RWA is treated in three scenarios:
- Onshore activity: conducting real-world asset tokenization onshore, or providing related intermediary or IT services, is suspected of constituting illegal financial activity such as illegally selling token instruments, offering securities to the public without authorization, illegally operating securities and futures business, or illegal fundraising, and is prohibited; the exception is activity approved by the competent authorities in accordance with laws and regulations and conducted on designated financial infrastructure;
- Offshore issuance based on onshore assets or rights: regulated by the competent onshore authorities in accordance with the law, and subject to approval or filing;
- Activity entirely offshore and unrelated to onshore entities or funds: the authors understand that onshore regulators will in principle not intervene, but any onshore connection will be regulated in accordance with the law.
- Stablecoins: without approval, no entity or individual, onshore or offshore, may issue an RMB-pegged stablecoin offshore.
- The internet and publicity: Article (7) prohibits internet companies from providing online business venues, commercial display, marketing and promotion, paid traffic diversion and similar services for virtual currency and RWA-related business, and public accounts are among the targets of enforcement; Article (17) encourages publicity and education through interpretation of laws and policies, analysis of typical cases and investment risk education, so as to fully highlight potential risks and improve the public's awareness of and ability to identify risks.
III. The Guidelines issued the same day
The Guidelines cover only one scenario: issuing tokenized rights certificates offshore with repayment supported by cash flows generated from onshore assets or related asset rights. There are four key points:
- The filing entity is "the onshore entity that actually controls the underlying assets," not the offshore issuer;
- The filing must be completed before the business begins, and the filing results are published on the CSRC website;
- Six circumstances in which the business may not be conducted are listed, including where the offshore issuance may endanger national security, where there are major ownership disputes over the underlying assets, and where the underlying assets fall within the negative list for onshore asset securitization;
- Completion of the offshore issuance, major risk events and similar matters must be reported to the CSRC.
IV. What remains unclear
- As of October 2026, the scope of the "designated financial infrastructure" referred to in Circular 42 has not been published.
- As of October 2026, the specific items and format requirements for filing materials under the Guidelines have not been published separately; however, filings must comply with laws, administrative regulations and relevant policies on cross-border investment, foreign exchange administration, and cyber and data security, and must complete the approval, filing or security review procedures required by the relevant regulators.
V. The authors' view
The authors believe that Circular 42 replaces Circular 237's approach of "banning all token-related business" with one that treats RWA and virtual currencies separately. The Guidelines follow the principle of "same business, same risk, same rules": where the substance of a business is asset securitization, standards equivalent to those for onshore asset securitization apply, whether or not cryptographic technology is used. This understanding remains to be confirmed until implementing rules are issued.